6/6/12

Victor Serge / El nacimiento de nuestra fuerza


NOVELA DEL MOVIMIENTO OBRERO. El NACIMIENTO DE NUESTRA FUERZA DE VICTOR SERGE

FERRAN AISA

(Coberta Ediciones Hoy, Madrid, 1931)

Victor-Napoleon Lvovich Kibalchich llegó a Barcelona el febrero de 1917 procedente de Francia. La ciudad es una fiesta en todos los sentidos de la vida, por una banda la proliferación de cafés, music-halls y centros culturales le dan un aspecto rebelde muy diferente de otras ciudades y por otra la indignación contra la guerra y contra las injusticias sociales son un terreno abonado a la lucha en la calle. En la ciudad condal encuentra trabajo de impresor y una habitación en la Gran Vía, 416. Se afilia al Sindicato del Arte de Imprimir de la CNT y empieza a colaborar en el periódico anarquista Tierra y Libertad  con el seudónimo de Victor Serge. A la vez, junto a Salvador Seguí El Noi del Sucre, vive intensamente los preparativos de la gran huelga general revolucionaria de agosto de 1917. En el sindicato entabla amistad con el veterano militante Josep Negre, primer secretario de la CNT en 1910. El año 1939 Serge luchará para conseguir que el viejo militante anarquista, encerrado en un campo de concentración francés, tenga una ayuda de 300 francos de los veteranos de la CGT francesa.
Victor Serge plasmó su experiencia en España en la novela Naissance de notre forcé (El nacimiento de nuestra fuerza), que publicaron en castellano las Ediciones Hoy (Madrid, 1931).  Se trata de una de las mejores novelas proletarias del siglo veinte a la altura de Siete domingos rojos de Ramón J. Sender.
Victor Serge se inspiró en el movimiento anarcosindicalista barcelonés y en Salvador Seguí para presentar el personaje central de la novela, el sindicalista Darío. 
La novela glosa el nacimiento del movimiento obrero anarcosindicalista de Barcelona y centra la narración en los días anteriores a la huelga general: <<-¿Tomaréis el poder o no? Era necesario que Darío se explicase. Ellos no eran hombres de poder. Eran libertarios. (…) El Comité sería un órgano revolucionario provisional que expresaría la voluntad de la Confederación y no un Gobierno.>>
El diálogo entre el joven profesor extranjero (Serge) y el sindicalista Darío (Seguí) están llenos de pensamientos filosóficos sobre la lucha que llevan a cabo los obreros contra el Capital y la burguesía con el fin inmediato del triunfo de la revolución social.
La presencia de Barcelona es constante en la novela de Serge: sus calles, la Rambla, el Barrio Chino, los cafés del Paralelo, Montjuïc… Victor Serge describe el inminente auge del anarcosindicalismo y vaticina el futuro de este movimiento social. En uno de los parajes de la novela, Darío y el profesor exiliado pasean por Montjuïc, y el primero contemplando la ciudad dice: <<Esta ciudad la hemos hecho los trabajadores, la burguesía nos la ha arrebatado, pero un día la conquistaremos y será nuestra.>>
La huelga se perdió, la batalla también, pero tanto Darío como el profesor sabían que habría más batalla y que alguna vez vencerían los obreros.

Ferran Aisa

(La Vanguardia.Cultura's (núm. 503), 8 de febrer de 2012)

No hay comentarios:

Publicar un comentario